Designed by ALPINE Japan68-21627Z78-AENDEFRESITSENLRUPLRRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO E
10-NL* De illustratie is voor CDE-173BT.Accessoirelijst• Hoofdeenheid...1• Str
11-NLEerste gebruik van het toestelDruk eerst op de RESET-knop wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt, na het vervangen van de batterij va
12-NLOpmerkingen• In het totaal kunnen 30 zenders worden opgeslagen in het preselectiegeheugen (zes zenders per frequentieband: FM1, FM2, FM3, MW en L
13-NLDe digitale RDS-gegevens bevatten de volgende informatie:Regionale (lokale) RDS-zenders ontvangen1Houd AUDIOSETUP gedurende minstens 2 seconden
14-NLRadiotekst weergevenTekstberichten van radiozenders kunnen worden weergegeven.Druk op VIEW in de radiomodus (FM-ontvangst) om de weergave voor ra
15-NL• De afspeeltijd wordt mogelijk niet correct weergegeven wanneer een bestand opgenomen met VBR (Variable Bit Rate) wordt afgespeeld.• Druk tijden
16-NLZoekpositiegeheugenTijdens het afspelen kunt u snel naar het laatst geselecteerde hiërarchieniveau in de zoekmodus terugkeren.Druk op r.De hiërar
17-NLBestandsvolgordeBestanden worden afgespeeld in de volgorde waarin de schrijfsoftware deze schrijft op de cd. Daardoor is de afspeelvolgorde mogel
18-NLAudio-instellingU kunt het toestel gemakkelijk aanpassen zodat het aan uw eigen voorkeur en gebruik voldoet. De audio-instellingen kunnen worden
19-NL2Draai aan de Draai-pulsgever om de gewenste instelwaarde te selecteren en druk vervolgens op ENTER.3Druk op r om terug te keren naar de vorige
20-NLWanneer de subwoofer is ingeschakeld, kunt u SYS 1 of SYS 2 kiezen voor het gewenste subwoofereffect. Instelitem: SUBW SYSInstelmogelijkheden:SY
21-NL* De illustratie is voor CDE-173BT.De tekst weergevenTekstinformatie zoals de cd-naam en de naam van het nummer zal worden weergegeven wanneer u
22-NLOpmerkingen• Deze functies zijn enkel beschikbaar wanneer AUX SETUP ingesteld is op ON. Zie "De AUX SETUP-modus instellen" op pagina 23
23-NL* De illustratie is voor CDE-173BT.InstellingenU kunt het toestel gemakkelijk aanpassen zodat het aan uw eigen voorkeuren en gebruik voldoet. De
24-NLMP3/WMA/AAC-gegevens afspelen (PLAY MODE) (Enkel CDE-174BT/CDE-173BT)Dit toestel kan cd's afspelen die zowel cd- als MP3/WMA/AAC-gegevens be
25-NLSelecteer "iPod" uit het instellingshoofdmenu in stap 2.De iPod/iPhone-zoekmodus instellenMet dit toestel kunt u de iPod/iPhone doorzoe
26-NLMeer informatie over de bediening vanaf een apparaat dat BLUETOOTH ondersteunt, kunt u vinden in de gebruiksaanwijzing van het apparaat dat BLUET
27-NLSelecteer een van de 5 aangesloten apparaten die BLUETOOTH ondersteunen die u eerder al hebt geregistreerd. Instelitem: PA IRED DEV1Draai aan de
28-NLU kunt het telefoonboek automatisch of handmatig updaten. Instelitem: PB UPDATE Verdere instelinhoud: AUTO/MANUALAuto-update AAN/UIT telefoonbo
29-NLHandenvrije bediening van de telefoonU kunt handenvrij bellen als u in combinatie met dit toestel een mobiele telefoon gebruikt die HSP (Head Set
3-NLInhoudNEDERLANDSGebruiksaanwijzingWAARSCHUWINGWAARSCHUWING... 6OPGELET ...
30-NL4Draai aan de Draai-pulsgever om een naam of een telefoonnummer uit de lijst te selecteren.Opmerking• U kunt de alfabetische zoekfunctie voor het
31-NLAls er een tweede oproep wordt ontvangen tijdens een huidige oproep, dan kunt u de eerste beller even laten wachten terwijl u de tweede oproep be
32-NLBLUETOOTH-audiobedieningMet dit toestel kan audio-informatie van een mobiele telefoon die ondersteuning biedt voor BLUETOOTH, van een draagbare s
33-NL* De illustratie is voor CDE-173BT.Een iPod/iPhone aansluitenU kunt een iPod/iPhone aansluiten op dit toestel via de iPod-interfacekabel (gelever
34-NLEen gewenst nummer zoekenEen iPod/iPhone kan duizenden nummers bevatten. Gebruik een van de onderstaande zoekmodi (gebruik de modus die u het mee
35-NL• Als de zoekmodus PLAYLIST gebruikt wordt om naar een nummer te zoeken, is de alfabetische zoekfunctie niet actief in de nummerzoekhiërarchie.•
36-NLBij problemenWanneer u een probleem ervaart, schakel dan het toestel uit en daarna weer in. Indien het toestel nog steeds niet normaal functionee
37-NL• Er is geen cd geplaatst.–Plaats een cd.• Er is een cd geplaatst, maar toch wordt "NO DISC" weergegeven en het toestel speelt de cd ni
38-NL• De iPod/iPhone is niet aangesloten.– Zorg ervoor dat de iPod/iPhone correct is aangesloten (zie "iPod/iPhone Verbinding (optioneel)"
39-NLSpecificatiesFM TUNER-GEDEELTEMW TUNER-GEDEELTELW TUNER-GEDEELTECD-SPELERGEDEELTEUSB-GEDEELTEBLUETOOTH-GEDEELTEONTVANGSTALGEMEENFRAMEFORMAATFORMA
4-NLInhoudNEDERLANDSSETUPInstellingen... 23Algemene instelling...
40-NLInstallatie en aansluitingenLees het volgende en zie "Gebruiksaanwijzing" op pagina 6 voor u het toestel installeert of aansluit, om ee
41-NLBELANGRIJKInstallatieOPGELETVerwijder het verwijderbare voorpaneel niet wanneer u dit toestel in uw auto installeert.Wanneer het verwijderbare v
42-NLiPod/iPhone Verbinding (optioneel)1Open de klep van de USB-aansluiting.2Verbind de interfacekabel voor iPod rechtstreeks met de USB-aansluiting,
43-NLEen USB-geheugen aansluitenVerbind de USB-kabel met de USB-aansluiting van het toestel.Een USB-geheugen verwijderenTrek het USB-geheugen stevig u
44-NLAansluitingen* Als de subwoofer ingesteld is op OFF: uitvoer is voor achterluidsprekers. Als de subwoofer ingesteld is op ON: uitvoer is voor sub
45-NLAbout the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation RegulationDeclaration of Conformity Achterste USB-aansluiting (enkel CDE-174BT)Verbind de
We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul
We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul
We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul
5-NLInhoudNEDERLANDSOpmerking• De beschrijving in verband met cd's in deze gebruiksaanwijzing is enkel van toepassing voor CDE-174BT/CDE-173BT.In
6-NLGebruiksaanwijzingWAARSCHUWINGDit symbool wijst op belangrijke instructies. Het negeren van deze instructies kan ernstige verwondingen of de dood
7-NLEen cd plaatsenU kunt slechts één cd per keer afspelen met dit toestel. Probeer niet meer dan één cd te plaatsen.Zorg ervoor dat de bedrukte zijde
8-NLVoor klanten die gebruik maken van CD-R/CD-RW• Wanneer een CD-R/CD-RW niet kan worden afgespeeld, is het mogelijk dat de laatste opnamesessie niet
9-NL• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.• &qu
Commentaires sur ces manuels