Alpine TDM-7580R Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Récepteurs de médias en voiture Alpine TDM-7580R. TDM-7583R TDM-7581R TDM-7580R [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 25
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
R
EN
DE
FR
ES
IT
SE
Je ll Moon Hwa CO.
23-5, 1 Ga, Pil-dong, Jung-gu, Seoul, Korea
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
TDM-7583R
TDM-7581R
TDM-7580R
Designed by ALPINE Japan
Printed in Korea (Y)
68P01434K21-O
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
FM/MW/LW/RDS Cassette Receiver
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 24 25

Résumé du contenu

Page 1 - TDM-7580R

R ENDEFRESITSEJe ll Moon Hwa CO.23-5, 1 Ga, Pil-dong, Jung-gu, Seoul, KoreaALPINE ELECTRONICS, INC.Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku,Toky

Page 2 - Ubicación y Conexiones

9-ESNOTASi no presiona ningún botón después de haber presionado elbotón PTY, el modo PTY se cancelará automáticamente.3Presione los botones DN g y f U

Page 3 - ADVERTENCIA

10-ESPrioridad del tipo noticiasEsta función le permite preajustar el programa denoticias al que quiera dar prioridad. De estamanera nunca se perderá

Page 4

11-ESInserción/extracción del casete1Inserte el casete en la ranura con la parte de lacinta al descubierto hacia la derecha.Cuando se cargue el casete

Page 5 - Operación básica

12-ESAvance rápido y rebobinado1 Presione el botón DN g o f UP durante lareproducción de la cinta para que la cinta serebobine o avance rápidamente,re

Page 6

13-ESSensor de canciones (Salto) (M.S.)1 Presione una vez el botón DN g para volver alcomienzo de la canción actual. Si desea retrocederal comienzo de

Page 7 - Operación de la radio

14-ESOperación del cambiador de discos compactosDN g f UPReproducción aleatoria (M.I.X.)1 Presione el botón "F".El indicador de función de l

Page 8 - Almacenamiento automático de

15-ESBorrado de títulos de discos(TDM-7583R solamente)1 Presione el botón TITLE para seleccionar elmodo de titulación de discos. Despuésmanténgalo pre

Page 9

16-ESOperaciones con el control remoto7 Botón 8Modo de la radio: Al presionar este botón seseleccionará, en orden ascendente, las emisorasmemorizadas

Page 10

17-ESReemplazo de las pilasPilas a usar: Utilice dos pilas secas de tamaño"AAA" o equivalentes.1 Abertura de la tapa de las pilasDeslice la

Page 11 - Operación RDS

18-ESInformacionesCasetesEl sonido se oye inestable.• La cabeza de la cinta necesita limpieza.- Límpie la cabeza de la cinta.• Ajuste incorrecto del s

Page 12

1-ESÍndiceManual de instruccionesADVERTENCIAADVERTENCIA ... 2PRUDENCIA...

Page 13 - Sensor de canciones (P.S.)

19-ESIndicaciones para el cambiador dediscos compactos• Se ha activado el circuito protector debido a la altatemperatura.- El indicador desaparecerá c

Page 14 - Avance y retroceso rápidos

20-ESUbicación y ConexionesAntes de instalar o conectar la unidad, leaatentamente lo siguiente y las paginas 2 y 3de este manual para un uso apropiado

Page 15 - Exploración de disco

21-ESUbicación1 Extraiga el panel extraíble frontal (consulte lapágina 4). Deslice el manguito de montaje desdela unidad principal. (consulte el proce

Page 16

22-ESUbicación y ConexionesConexionesAntenaA la antena eléctricaBateríaConfiguración de polos del conector DINTrasero derechoTrasero izquierdoAltavoce

Page 17 - (TDM-7583R solamente)

23-ES1 Receptáculo de la antenaConéctelo al convertidor de enchufe de antenaISO suministrado.2 Cable de entrada de interrupción audio(Rosa/Negro)Conec

Page 19 - Informaciones

2-ESADVERTENCIAADVERTENCIAEl símbolo de exclamación dentro del triángulo y"ADVERTENCIA", tienen como fin alertar alusuario de la presencia d

Page 20 - Especificaciones

3-ESMecanismo de la cinta de precisiónEvite que dentro de las aberturas del casete entren objetosextraños, porque el mecanismo de precisión y la cabez

Page 21

4-ESExtracción del panel frontal1 Presione el botón POWER (alimentación) paradesconectar la alimentación.2 Presione el botón (liberación) hasta que

Page 22 - Ubicación

5-ESConexión y desconexión de laalimentación1 Para conectar la alimentación de la unidad,presione el botón POWER (alimentación).NOTALa alimentación de

Page 23

6-ES3 Presione el botón TUNE para que en elvisualizador aparezcan los indicadores DX ySEEK. Como el modo DX activado, con laoperación de búsqueda auto

Page 24

7-ESSintonización de emisoras memorizadas1 Presione el botón SOURCE hasta que en elvisualizador aparezca la frecuencia.2 Presione repetidamente el bot

Page 25

8-ESOperación RDSInvocación de emisoras de RDSmemorizadas1 Para activar el modo de RDS, presione el botónAF.Cuando active el modo de RDS, el visualiza

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire