Alpine CDE 102 - Radio / CD Manuel d'utilisateur

Designed by ALPINE Japan68-09359Z74-BALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE) 01GB01CDE101R.fmENDEFRESITSENLRUPLGRMP3/WMA/AAC CD ReceiverCDE-103BT/CDE-104

8-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Einstellen der LautstärkeDrehen Sie den Drehschalter, bis die gewünschte Lautstärke eingestel

9-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Manuelle Senderprogrammierung1Wählen Sie das Frequenzband, und stellen Sie dann den Sender ei

10-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Abrufen gespeicherter RDS-Festsender1Drücken Sie FUNC./SETUP, sodass die Anzeige leuchtet.2

11-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Empfang von Verkehrsnachrichten beim Hören von Musik (CD oder Rundfunkprogramm)1Halten Sie B

12-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)1Legen Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite nach oben ein.Die Disc wird automatisch in

13-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)MP3/WMA/AAC -Betriebsart:* Im USB-Modus werden alle im USB-Speicher gespeicherten Dateien in

14-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Erläuterungen zu MP3/WMA/AACWas ist MP3?MP3, die Abkürzung für „MPEG-1 Audio Layer 3“, ist e

15-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Reihenfolge der DateienDie Dateien werden in der Reihenfolge wiedergegeben, in der sie von d

16-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Einstellen der BässeSie können die Betonung der Bassfrequenz ändern und somit Ihr bevorzugte

17-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)* Die Abbildung gilt für das CDE-104BTi.Anzeigen von TextTextinformationen, zum Beispiel der

ALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku,Tokyo 141-0031, JapanPhone 03-5496-8231ALPINE ELE

18-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Verwenden des Front-AUX-Eingangs (nur CDE-102Ri/CDE-103BT/CDE-104BTi)Sie können einen tragb

19-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)4Halten Sie FUNC./SETUP mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um zum Normalbetrieb zurückzuke

20-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Wiedergabe von MP3-Daten (PLAY MODE)Dieses Gerät kann CDs wiedergeben, die sowohl CD- als au

21-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)* Die Abbildung gilt für das CDE-104BTi.Einrichtung vor der VerwendungBluetooth ist eine Tec

22-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Auswählen des Bluetooth-GerätsWählen Sie aus den 5 zuletzt gespeicherten Bluetooth-kompatibl

23-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Steuerung der FreisprecheinrichtungAnrufe über die Freisprecheinrichtung sind möglich, wenn

24-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Telefonnummern für eingehende Anrufe, die nicht angenommen wurden, werden in der Liste der e

25-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)1Drücken Sie SOURCE/ , um zur Betriebsart USB AUDIO zu wechseln.Bei jeder Tastenbetätigung w

26-DE* Die Abbildung gilt für das CDE-104BTi.Ein iPhone/iPod kann über das proprietäre ALPINE FULL SPEED™-Verbindungskabel (KCE-433iV) (separat erhält

27-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Zum Beispiel: Suche über den InterpretennamenDas folgende Beispiel erläutert, wie eine ARTIS

01DE00CDE101RTOC.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)DEUTSCH1-DEInhaltBedienungsanleitungWARNUNGWARNUNG ...

28-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Zufallswiedergabe (M.I.X.)Die Zufallswiedergabe-Funktion des iPhone/iPod wird bei diesem Ger

29-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Im ProblemfallFalls beim Betrieb ein Problem auftreten sollte, schalten Sie das Gerät aus un

30-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Der Ton wird nicht über die Lautsprecher ausgegeben.• Gerät hat kein Ton über die eingebaute

31-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)• Der iPhone/iPod ist nicht angeschlossen.- Vergewissern Sie sich, dass der iPhone/iPod vors

32-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Technische DatenFM TUNER-TEILMW TUNER-TEILLW TUNER-TEILCD-PLAYER-TEILUSB-TEILBLUETOOTH-TEIL

33-DE 01DE05CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Installation und AnschlüsseBitte lesen Sie die folgenden Hinweise und die Seiten 3 bis 6 die

34-DE 01DE05CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Installation• Der Einbauwinkel des Gerätes sollte weniger als 35 Grad betragen.VorsichtNehme

35-DE 01DE05CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Ausbau1. Nehmen Sie das Bedienteil vom Gerät ab.2. Drücken Sie die Verriegelungsstifte mit e

36-DE 01DE05CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Anschlüsse *1 Wenn der Subwoofer auf OFF gesetzt ist: Ausgabe über die Hecklautsprecher. Wen

37-DE 01DE05CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Full Speed-AnschlussSteuerung der iPhone/iPod-Signale.Zum Anschließen eines iPhone/iPod mit

2-DEALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE) 01DE00CDE101RTOC.fmBLUETOOTH (nur CDE-103BT/ CDE-104BTi)Einrichtung vor der Verwendung ... 2

3-DE 01DE03CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)BedienungsanleitungKEINE BEDIENUNG AUSFÜHREN, DIE VOM SICHEREN LENKEN DES FAHRZEUGS ABLENKEN

4-DE 01DE03CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Unterlassen Sie FolgendesFassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht diese herau

5-DE 01DE03CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Umgang mit Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW)• Berühren Sie nicht die Oberfläche einer Disc.• Schü

6-DE 01DE03CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)Umgang mit USB-Speicher• Beachten Sie die folgenden Punkte, um eine Fehlfunktion oder einen S

7-DE 01DE04CDE101R.fmALPINE CDE-101R 68-09359Z74-B (DE)* Die Abbildung gilt für das CDE-104BTi.Zubehörliste• Hauptgerät........