Alpine PKG-2100P Manuel d'utilisateur

Système de divertissement DVDPKG-2100P MANUEL D’UTILISATIONVeuillez lire ce manuel avant d’utiliser ce matériel.RRALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.1

8-FRMoniteur de pavillon Panneau du moniteur LCDIl s'agit d'un écran large VGA de 10,2 po., à affi chage à cristaux liquides à matrice activ

9-FRIndex des fonctions de la télécommandeFONCTION DES TOUCHES OHM DVD/EXE-DVDDVD-HU DVB-T(Europe uniquement)Tuner TV1 ALIMENTATION ÉCRAN32 ALIMENTATI

10-FROpérations de baseCôté avant supérieur Touches de commande avant ALIMENTATION SOURDINE TélécommandeALLUMER/ÉTEINDREL'état de l'a

11-FRRéglage du volumeIl est possible de régler le volume sur le casque ou avec la fonction de volume de votre radio.1 Appuyez sur la touche POWER d

12-FRDVDL'instruction concerne les DVD intégré, EXT-DVD, DVD-HD. Le lecteur DVD peut également être utilisé pour les CD/CD-R/CD-RW.Lecture

13-FRAffi chage d'une liste de menu Dossier/Fichier Si un fi chier est sélectionné dans la liste de menu des dossiers :1 Pendant la lecture, appu

14-FRLecture image-par-image 1 En mode pause, appuyez sur ou .L’image avance ou recule d’un cadre à la fois à chaque fois que vous appuyez sur l

15-FRChangement de piste audio Les DVD peuvent avoir jusqu'à 8 pistes différentes. Il est possible de permuter entre ces différentes pistes pen

16-FRst EPGINFOCHt AUDIOTXTMENUQUITTERENTRÉERECHERCHECH sRETOURtouchesnumériques DVB-TFAVORI sFAVORI tAffi chage de l'état du disque Suivez la p

17-FRConfi guration du moniteurRéglage de l’imageIl est possible de régler l'EQ visuel, la luminosité, la couleur, la teinte, le contraste et la n

18-FRRéinitialisation du réglage de l'image2 Appuyez sur s ou sur t et sélectionnez RESET.3 Appuyez sur ou sur pour réinitialiser les rég

19-FRRéglage du nom de la source3 Appuyez sur s ou sur t et sélectionnez SOURCE NAME.DVD : Le nom de la source du DVD ne peut être changé par un au

20-FRRéglage de la fréquence FM4 Appuyez sur ou sur pour sélectionner les fréquences de radios FM désirées entre 88,1 MHz et 92,1 MHz pour les Ét

21-FRMENU et DVD SETUP sont sur la même touche.CONFIGURATION AUDIO :DIGITAL OUT (DOLBY D/DTS) / DOWNMIX MODE 4 Après le paramétrage, maintenez la tou

22-FR• Inscrivez le mot de passe sur une feuille de papier et rangez la feuille au cas où vous l'oublieriez. • Sur des DVD sans fonction de niv

23-FRParamétrage de l'écran TVUtiliser la procédure décrite ci-dessous pour régler l’écran de sortie en fonction du type de moniteur TV utilisé.O

24-FRCasque sans fi lRécepteurs de casque 1) Capteurs infrarouge ; reçoivent le signal de l'émetteur.2) Couvercle de batterie3) Commande de volume

25-FRAvant d’installer ou de raccorder l'appareil, lisez attentivement les informations ci-dessous, ainsi que les pages 3 et 4 de ce manuel pour

26-FRRaccordements1) BATT Jaune • Fil de batterie Raccordez ce fi l à la borne positive (+) de la batterie du véhicule.2) ACC Rouge • ACC Raccord

27-FRCôté de montageFil de plafonnierLe fi l du plafonnier raccorde le plafonnier intégré au câble de l'interrupteur de plafonnier du véhicule.Le

1-FRFRANCAISMise en pause ... 13 Lecture image-par-image ... 14Lecture à v

28-FRConnexions du systèmeÉcran du pavillon intégré PKG-2100P pour DVDLorsque le port pour jeux et AUX2 sont connectés en même temps, le port pour jeu

29-FRInformationsListe des codes de langue(Pour plus de détails, voir page 21.)Abréviation Code Langue AA 6565 AfarAB 6566 AbkhazianAF 6570 AfrikaansA

30-FRListe des codes de pays(Pour plus de détails, voir page 22.)Abréviation Code PaysAD 6568 AndorraAE 6569 United Arab EmiratesAF 6570 AfghanistanAG

31-FRAbréviation Code PaysPA 8065 PanamaPE 8069 PeruPF 8070 French PolynesiaPG 8071 Papua New GuineaPH 8072 PhilippinesPK 8075 PakistanPL 8076 PolandP

32-FRAbsence d’image.• Le moniteur n'est pas commuté sur le mode que vous voulez. - Réglez-le sur le mode souhaité.• Le cordon du frein de st

33-FRIndication du systèmeDISC ERROR• Erreur de mécanisme. 1) Appuyez sur et éjectez le disque. Si le disque ne s'éjecte pas, maintenez la

34-FRAccessoiresVérifi ez les pièces accessoires.AV Connecteur 1 AV Connecteur 2 Connecteur d'alimentationX 1 X 1 X 1Télécommande universelle RUE-

2-FRInformationsListe des codes de langue ... 29Liste des codes de pays ... 30En cas de p

3-FRAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTCe symbole désigne des instructions importantes. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner de graves bles

4-FR PRÉCAUTIONSNettoyage du produitNettoyez régulièrement le produit avec un chiffon doux et sec. En cas de taches tenaces, trempez le chiffon dans l

5-FRDisques compatibles avec cet appareilDisques compatiblesLes disques énumérés ci-dessous peuvent être lus sur cette unité.Marque (logo)Contenu enre

6-FRManipulation des disques compacts (CD/CD-R/CD-RW)• Ne touchez pas la surface du disque.• N’exposez pas le disque à la lumière directe du soleil.

7-FRMise en routeAvec la télécommande• Dirigez la télécommande vers le capteur dans un rayon d'environ 2 mètres.• La télécommande peut ne pas f