Alpine PMD-B200P Manuel d'utilisateur Page 1

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 1

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 10 5 Índice 1 Información importante ...

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 11 7.1.1 Selección del cursor como destino...

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 12 8.4.2 Gestión de POI...

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 13 6 Introducción a Alpine Navigation Software Alpine Navigation Software está optimizado para su us

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 14 2. Seleccione el idioma y la voz que se emplearán para los mensajes de la guía de voz. Podrá cam

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 15 Modo Base Monte la base en el parabrisas o el salpicadero del vehículo tal como se

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 16 6.2 Botones del dispositivo La mayoría de operaciones que se realizan con Alpine Navigation Softw

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 17 6.3 Botones y otros controles de la pantalla Por lo general, deberá tocar los botones de

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 18 6.3.1 Uso de los teclados Solo deberá introducir letras o números en Alpine Navigation Software

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 19 Botón Mapa ( ) Este botón distingue entre mayúsculas y minúsculas. Tiene varias funcione

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 2 1 Información importante Lea el manual atentamente antes de utilizar este producto Este producto e

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 20 Los siguientes controles le ayudarán a modificar la vista del mapa para que se ajuste de la me

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 21 Acción Botones Descripción Escala de mapa Alpine Navigation Software muestra la escala del ma

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 22 La siguiente información puede verse en tres campos de datos que aparecen en la pantalla Mapa. To

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 23 6.4.4 Uso del cursor (posición seleccionada en el mapa) En primer lugar, coloque el cursor en la

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 24 6.5 Conceptos de Alpine Navigation Software 6.5.1 Zoom automático La opción Zoom automático ofre

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 25 6.5.2.3 Posición seleccionada (Cursor) Si selecciona una posición en el menú Destino o toca el ma

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 26 6.5.5 Cálculo de la ruta y nuevo cálculo de la ruta Alpine Navigation Software calcula la ruta en

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 27 6.5.6 Lista de giros (Itinerario) El itinerario es la lista de los eventos de la ruta, es decir,

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 28 6.5.7 Registros de ruta Alpine Navigation Software puede grabar la ruta por la que circula (pági

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 29 Gestión de POI Puede seleccionar los grupos de POI que desea mostrar u ocultar en el mapa, además

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 3 Correcta eliminación de este producto El producto que ha adquirido cumple con la directiva comunit

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 30 6.5.10.1 Tipos de cámaras Existen diferentes tipos de cámaras que permiten controlar el tráfico.

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 31 Icono Descripción La cámara controla la velocidad del sentido al que usted se dirige. La cámara

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 32 7 Navegación con Alpine Navigation Software Alpine Navigation Software permite configurar la ruta

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 33 , toque . El menú Cursor aparece, guarde la posición seleccionada como un POI o colóquela primero

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 34 • Toque para abrir la lista de resultados antes de que aparezca automáticamente. 4. Seleccion

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 35 • Toque para abrir la lista de resultados antes de que aparezca automáticamente. 4. Seleccion

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 36 4. Seleccione la población de la lista. 4. Introduzca el nombre de la calle: 1. Empiece a intr

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 37 2. Aparecerá la lista de resultados: • Tras introducir un par de caracteres, las coincidencias

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 38 4. Toque el botón . 5. El mapa vuelve a aparecer con el punto seleccionado en el centro. Toque

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 39 • Al introducir el nombre de la población o el nombre de la calle, toque el botón después de i

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 4 2 Advertencias Puntos que debe observar para una utilización segura • Lea con atención los manual

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 40 • : los POI se buscarán alrededor de la posición GPS actual. • : los POI se buscarán alrededor

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 41 3. Toque el elemento que desee. 4. El mapa vuelve a aparecer con el punto seleccionado en el ce

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 42 Botón Acción la ruta desde la posición GPS). El punto seleccionado baja posiciones en la lista

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 43 7.5 Interrupción de la ruta activa No es necesario detener la ruta activa: al retomar la marcha,

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 44 2. Toque los botones siguientes: , , . 3. Inicie la grabación: toque el botón . Regresará a

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 45 3.10 Carga de una ruta almacenada 1. Toque los botones siguientes: , , , . 2. Toque la ruta

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 46 8 Guía de referencia En las siguientes páginas encontrará una descripción de las diferentes panta

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 47 Símbolo Nombre Acción Vista previa próximo giro, es decir, el siguiente evento de ruta Ab

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 48 Símbolo Nombre Acción Cursor (posición seleccionada en el mapa) n/d Información sobre los car

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 49 La calidad de recepción GPS muestra la precisión de la información sobre la posición

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 5 MIRE LA PANTALLA LO MENOS POSIBLE MIENTRAS CONDUZCA. El conductor puede distraer su atención

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 50 Icono Descripción Salir de la autopista Embarcar en el ferry Salir del ferry Acercarse a la

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 51 8.1.2.3 Elementos de la ruta activa Alpine Navigation Software muestra la ruta de la forma siguie

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 52 Símbolo Nombre Descripción siguiente punto de ruta (la siguiente etapa o el destino si no exist

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 53 Botón Descripción Si el cursor se encuentra en el punto de salida seleccionado o cerca, este bo

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 54 Nombre Descripción Función El punto situado más a la izquierda marca el inicio de la ruta

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 55 Estos campos se actualizan constantemente mientras la pantalla está abierta. Todos los campos de

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 56 Estos campos se actualizan constantemente mientras la pantalla está abierta. Puede consultar dist

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 57 Botón Descripción Usar sintonizador automático Si el sintonizador automático está activado, el

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 58 Icono Color Nombre Descripción normales. Verde parpadeante Alpine Navigation Software está c

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 59 8.3 Menú Ruta Guarda, carga y edita las rutas. Toque los botones siguientes: , . Botón Descrip

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 6 3 Contrato de licencia para usuario final 1. Las partes contratantes 1.1. Este Contrato se ha form

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 60 8.4.1 Gestión de Favoritos Puede gestionar la lista de sus favoritos. Toque los botones siguiente

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 61 Cuando se abre un grupo de POI para editarlo: Botón Descripción Los elementos del grupo de POI

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 62 8.4.4 Gestión de los registros de rutas Es posible gestionar los registros de rutas y, a continua

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 63 Botón Descripción Referencia Puede ajustar el aspecto y los contenidos de la pantalla

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 64 Botón Descripción las siguientes: • Monumentos: los monumentos son representaciones artísticas

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 65 Botón Descripción Este conmutador permite activar o desactivar los tonos teclado. Los tonos tecl

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 66 Tipos de vehículos: • Coche • Taxi • Bus • Vehículos de emergencias • Bicicleta • Peatón Ti

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 67 Opción Descripción Económico Combina las ventajas de la ruta Rápida y Corta: Alpine Na

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 68 Botón Descripción sincronizarla de forma automática. De este modo, podrá utilizar la op

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 69 8.5.6 Ajustes de navegación Puede controlar cómo se comporta Alpine Navigation Software d

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 7 5.4. Al celebrar el presente Contrato, el Otorgante se reserva todos los derechos relacionados con

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 70 Botón Descripción en función del perfil de guía de voz seleccionado. • Advertencia visual: en l

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 71 Botón Descripción Descartar esta emisora Pulse este botón para colocar la emisora FM que se est

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 72 Botón Descripción Copia de seguridad de datos de usuario Todos los datos de usuario y los ajust

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 73 9. Teléfono Una vez que haya conectado su teléfono móvil con Bluetooth al Blackbird (consulte el

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 74 comenzando desde esa letra o número. Para borrar una entrada pulse sobre la “x” roja jun

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 75 9.3 Configuración de Bluetooth En el menú “Configuración” pueden configurarse las funcion

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 76 9.3.6 Conectar a Dispositivo Vinculado Esta lista muestra los nombres de los dispositivos

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 77 9.4 Luz indicadora de Bluetooth Cuando el Blackbird está colocado en su base o se utili

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 78 10 Glosario Recepción GPS en 2D/3D El receptor GPS utiliza señales por satélite para calc

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 79 Orientación del mapa Norte arriba En el modo Norte arriba, el mapa se presenta siempre

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 8 8.5. Por el presente, el Otorgante hace notar al Usuario de manera explícita el hecho de que cuand

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 80 11 En caso de dificultades En caso de problemas, compruebe la siguiente lista de verificación. Es

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 81 12 En la caja Accesorios • Base con cargador para el encendedor del coche • Adaptador de CA •

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 82 13 Especificaciones Tamaño de la unidad principal 145 mm x 74 mm x 29 mm (6,1" x 2,9"

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 83 ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phon

Manual del usuario PMD-B200P, versión 2.0 9 4 Nota de copyright El producto y la información que contiene este manual están sujetos a cambios