Alpine IVA-C800E Manuel du propriétaire

ROTARYENCODER/PUSHENTERRRSERIAL NUMBER/NUMÉRO DE SÉRIE/ :INSTALLATION DATE/DATE D'INSTALLATION/ !:INSTALLATION TECHNICIAN/INSTALLATEUR/ !&q

22EnglishBasic OperationRaising the MonitorNote: The IVA-C800E is a precision device.With gentle handling, its unique capabili-ties can be enjoyed for

English204Other UsefulFeaturesSetting AutomaticBackground Texture/Colour ScrollTurn on the Automatic Background Texture/colour Scroll to automatically

English206Other UsefulFeatures1Press and hold the DISP button for at least 2seconds in the AUX mode.Each press changes the display modes asfollows:Swi

English208Other UsefulFeatures1Press the SOURCE button.The main menu appears on the display.Playing 2 SourcesSimultaneouslyYou can listen to the audio

English210Other UsefulFeaturesRotate the rotary encoder and select yourdesired audio source or video source, andpress the rotary encoder to execute th

English212Replacing batteryApplicable battery: Use two "AAA" sized drybatteries.• Point the remote control transmitter towardthe remote sens

English214Remote Control Operation(RUE-4185 supplied with IVA-C800E)F1 F2 AM→→→1 Mute ButtonPress the button to lower the volume by 20dB instantly. Pr

English216Remote Control(RUE-4185 supplied with IVA-C800E)REMOTE CONTROL UNITRUE-4185MUTECD-CHGSOURCE A.PROCENTBANDPROGPWRVOLUME!9"#Cassette Play

English220In Case of DifficultyCause and SolutionSymptom/Symptôme/Screen not displayed./Aucun écrann'apparaît./ !"• Brightness control

English222In Case of DifficultyRadio ModeCause and SolutionSymptom/Symptôme/Unable to receive stations./Impossible derecevoir les stations./ !&quo

English224In Case of DifficultyCD ModeEnglish/Français/Cause and SolutionSymptom/Symptôme/CD playback sound is wavering./Le son delecture de CD es

24EnglishBasic Operation1Press the OPEN/CLOSE button.The unit will beep 3 times and lower the monitorautomatically.Note: If the monitor touches an obs

English226In Case of DifficultyEnglish/Français/Cause and SolutionIndication/Indication/HIGH-TEMP• Temperature in the vehicle is too high.— Allow

227FrançaisEn cas deproblème• La température à l'intérieur du véhicule esttrop élevée.— Faites baisser la température à l'intérieurdu véhi

English228English/Français/SpecificationsMONITOR SECTIONScreen Size/Taille de l'écran/ ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

English230English/Français/SpecificationsCD PLAYER SECTIONFrequency Response/Réponse en fréquence/ ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 5 – 20,000

English232English/Français/SpecificationsCHASSIS SIZE (Monitor section)Width/Largeur/ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

ROTARYENCODER/PUSHENTERRRSERIAL NUMBER/NUMÉRO DE SÉRIE/ :INSTALLATION DATE/DATE D'INSTALLATION/ !:INSTALLATION TECHNICIAN/INSTALLATEUR/ !&q

26EnglishPress the PWR (Power) button to turn on theunit.The opening screen appears automatically.Note: The unit can be turned on by pressingany butto

28EnglishBasic OperationPress and hold the OPEN/CLOSE button for atleast 2 seconds while the monitor is beingraised. Each press changes the monitor an

30EnglishBasic OperationPress the rotary encoder repeatedly until themode you wish to adjust is obtained. Eachpress changes the modes as follows:→ BAS

32EnglishBasic Operation1Press and hold the rotary encoder for at least 2seconds to switch between the Loudness Onand Off modes.Turning Loudness On or

34EnglishRadio Operation1Rotate the rotary encoder to scroll the bottommenu and select "RADIO," then press the rotaryencoder.The radio mode

36EnglishRadio OperationAutomatic Seek TuningThere are two modes you can select for autotuning, DX and Local:• DX (Distance) mode (with DX SEEK indica

38EnglishRadio OperationTune in a desired radio station you wish to storein the preset memory by manual or automaticseek tuning.Press the FUNC (PAGE 1

40EnglishRadio OperationPress the BAND button in the radio mode toselect the desired radio band.1Automatic Memory(A.MEMO) of Station Pre-setsThe tuner

2EnglishThis symbol means important instruc-tions. Failure to heed them can resultin serious injury or death.Ce symbole désigne des instructionsimport

42EnglishRadio OperationStoring into Direct Ac-cess Preset (D.A.P.) BandAny combination of AM and FM radio stations(up to 6 stations) can be manually

44EnglishRadio OperationPress the BAND button in the radio mode tochoose the desired radio band.Each press changes the radio bands.Note: To select the

46EnglishRadio OperationSelecting Preset Stationsfrom List DisplayedThe desired preset station can be selected fromthe preset station list displayed.

48EnglishRadio OperationPress the BAND button and select the desiredradio band.1Press the 5 (T.R.V.S.) button to activate theT.R.V.S. mode. The unit w

English50CD Player/Changer(Optional) OperationPlaying CD Player orChanger (Optional)IVA-C800E has a built-in CD player. When anoptional Alpine CD play

English52CD Player/Changer(Optional) Operation4Press the eject (c) button when you want toeject the CD. (If you use an optional CD player,press the ej

English54CD Player/Changer(Optional) Operation11Press and hold the 3 (f) or 1 (g)button to quickly move forward or backwardrespectively to reach the d

English56CD Player/Changer(Optional) Operation1Press the 4 (REPEAT) button while the trackthat you want to play repeatedly is playing.The track will b

English58CD Player/Changer(Optional) Operation1M.I.X. (Random) PlayIn the M.I.X. mode, the tracks on the disc will beplayed back in a random sequence.

English60CD Player/Changer(Optional) OperationDisplaying and ScrollingCD Title/TextIf titles have been memorized for CDs, the CDtitles can be shown on

4EnglishUSE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12VAPPLICATIONS. Use for other than itsdesigned application may result infire, electric shock or other injury.USE

English62CD Player/Changer(Optional) OperationPress the LIST button in the CD/CD changermode.CD (built-in player) mode:When CD text discs are inserted

English64CD Player/Changer(Optional) OperationPress the rotary encoder to execute theselection.The selected title plays, the title list screencloses,

English66CD Player/Changer(Optional) Operation1Press the SOURCE button to display the mainmenu.Rotate the rotary encoder to select "CD CHG,"

English68CD Player/Changer(Optional) OperationWhen a 12-Disc CD Changer is connectedYou can select the disc numbers 1 to 6 in thesame manner as for 6-

English70CD Player/Changer(Optional) OperationMulti-Changer SelectionAlpine's Ai-NET system will support up to 6 CDChangers. When operating two o

English72MD PlayerOperation (Optional)Press the SOURCE button.The main menu appears on the display.1Rotate the rotary encoder and select "MD"

English74MD PlayerOperation (Optional)1Momentarily press the 1 (g) button once toreturn to the beginning of the current track. Ifyou wish to access a

English76MD PlayerOperation (Optional)Press the 4 (REPEAT) button to play backrepeatedly the track being played. TheREPEAT indicator appears and the t

English78MD PlayerOperation (Optional)Press the 6 (SCROLL) button repeatedly whilean MD is being played.Each press toggles between the MD titlescrolli

English80MD PlayerOperation (Optional)1Press the LIST button in the MD player mode.The list of the MD titles appears in the display.Displaying List fo

6EnglishPrecautionsHALT USE IMMEDIATELY IF A PROB-LEM APPEARS. Failure to do so maycause personal injury or damage tothe product. Return it to your au

English82Cassette PlayerOperation (Optional)Press the SOURCE button to display the mainmenu screen.12Rotate the rotary encoder and select "TAPE&q

English84Cassette PlayerOperation (Optional)Press and hold the 3 (f) or 1 (g)button for at least 2 seconds to fast forward orfast rewind the tape resp

English86Cassette PlayerOperation (Optional)Lightly press the 1 (g) button once duringtape play to return to the beginning of theprogramme being curre

English88Cassette PlayerOperation (Optional)Press the 6 (B.SKIP) button during tape playto skip over blank portions of the tape lasting 15seconds or l

English90DVD/Video CD/CD Player Operation (Optional)Playing DVD/Video CD/CDIf an optional Alpine DVD/video CD/CD playeris connected to the IVA-C800E,

English92DVD/Video CD/CD Player Operation (Optional)1Press the SOURCE button to display the mainmenu screen.2Rotate the rotary encoder and select &quo

English94DVD/Video CD/CD Player Operation (Optional)Press the 2 (J/J:) button during DVD/videoCD/CD play to freeze frame or pause. Toresume normal pla

English96DVD/Video CD/CD Player Operation (Optional)1Press and hold the 1 (g) or 3 (f)button during play to fast backward or forwardrespectively. Rele

English98DVD/Video CD/CD Player Operation (Optional)11. Press the 5 (M.I.X.) button while playing theVideo CD or CD. All the tracks play inrandom ord

English100Auxiliary DeviceOperation (Optional)Operating AuxiliaryDevicesTo operate your devices connected to the AUXterminals on the rear panel of IVA

8EnglishCAUTIONPrecautionsOperation of some of the functions ofthis unit is very complex. Because ofthis, it was deemed necessary toplace these functi

English102Audio ProcessorOperation (Optional)Press the SOURCE button.The main menu screen appears on the display.1Press the 4 (A.PROC) button to displ

English104Audio ProcessorOperation (Optional)When you have selected your desired charac-teristic curve, press the FUNC (RETURN).The display returns to

English106Audio ProcessorOperation (Optional)Display the equalizer mode screen by pressingone of the Function buttons 1 (FLAT) through6 (NEWS) to sele

English110Audio ProcessorOperation (Optional)Adjusting SurroundLevels and SurroundDelay TimeIf your equalizer connected is equipped with thesurround l

English112Audio ProcessorOperation (Optional)Selecting DHE (DigitalHarmonic Enhancer)ModeThe DHE mode enhances the sound of musicalinstruments or voca

English114Audio ProcessorOperation (Optional)When you have selected your desired DHEmode, press the FUNC (RETURN) button.The display returns to the Au

English116Audio ProcessorOperation (Optional)Activate the DHE mode, then press one of theFunction buttons 2 (MODE1) through 6(MODE5) that has the desi

English118Audio ProcessorOperation (Optional)Selecting BBE ModeThe BBE (Barcus Berry Electronics) SurroundProcessor is designed to return the naturalb

English120Audio ProcessorOperation (Optional)Activate the BBE mode, then press one of theFunction buttons 2 (MODE1) through 4(MODE3) that has the BBE

English122Audio ProcessorOperation (Optional)Press the SOURCE button.The main menu screen appears on the display.1Press the 4 (A.PROC) button. The Aud

10EnglishContentsPage/ Page / 2/ 3 ... PrecautionsBasic Operation20/ 21 ...

English124Audio ProcessorOperation (Optional)Adjusting ListeningPositionActivate the L.P.S. mode and select thelistening position you wish to adjust b

English126Audio ProcessorOperation (Optional)Adjustment of TimeCorrection ValuePress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1Press the

English128Audio ProcessorOperation (Optional)Rotate the rotary encoder clockwise orcounterclockwise to increase or decrease theTime-Correction value r

English130Audio ProcessorOperation (Optional)Adjusting Cross-Over(X-Over) Point of 2-WayDividerIf an optional Alpine Channel Divider PRA-H400is connec

English132Audio ProcessorOperation (Optional)↓6Rotate the rotary encoder clockwise orcounterclockwise to adjust the Cross-Over pointupward or downward

English134Audio ProcessorOperation (Optional)↓(To be continued)Press and hold the FUNC (RETURN) button forat least 2 seconds in the Divider mode.The m

English136Audio ProcessorOperation (Optional)Rotate the rotary encoder clockwise orcounterclockwise to adjust to your desired levelupward or downward

English138Audio ProcessorOperation (Optional)Press and hold the FUNC (RETURN) button forat least 2 seconds in the Divider mode.The mode changes to the

English140Audio ProcessorOperation (Optional)Rotate the rotary encoder clockwise orcounterclockwise to adjust the time correctionvalue upward or downw

English142Audio ProcessorOperation (Optional)Memorizing DividerSettingsYou can store your settings of the divider(s) inmemory when you have adjusted t

12EnglishContentsCassette Player Operation(Optional)82/ 83 ... Controlling Cassette Player84/ 85 ...

English144Audio ProcessorOperation (Optional)Display the Divider mode screen.Press the Function button 1 (P.SET1) through4 (P.SET4) that has your desi

English146Audio ProcessorOperation (Optional)Recalling Divider SettingsMemorized UsingOptional DividerIf an optional Alpine divider (such as PXA-H600/

English148Audio ProcessorOperation (Optional)Select one of the factory preset characteristiccurves or make your own (personal) character-istic curve.

English150Audio ProcessorOperation (Optional)Recalling MemorizedCharacteristic CurvesUsing Function ButtonsActivate the desired mode, DHE, BBE,surroun

English152Other UsefulFeaturesWhile the main screen for a music source isdisplayed, press the SPE.ANA. button to turnon the spectrum analyzer mode.121

English154Other UsefulFeaturesTurning Defeat ModeOn and OffWhen the defeat mode is on, the sound signalsbypass the BBE and surround circuits anddirect

English156Other UsefulFeaturesActivate the radio mode.Tune in a radio station you wish to title.1Press and hold the INPUT button for at least 2seconds

English158Other UsefulFeaturesWhen titling has been completed, press the 6(WRITE) button to store the title in memory.The display changes to the Radio

English160Other UsefulFeaturesAdjusting SubwooferLevel (when subwoofer isused with otherspeakers)Immediately after inputting titles or changing theset

English162Other UsefulFeaturesRotate the rotary encoder and adjust thesubwoofer output level.When your adjustment has been completed,press the FUNC (R

14EnglishROTARYENCODER/PUSHENTERPrecautionsTemperatureBe sure the temperature inside the vehicle isbetween +45˚C (+113˚F) and 0˚C (+32˚F)before turnin

English164Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1312 54Press the 6 (INTLZ) button.The Initialization mode s

English166Other UsefulFeaturesSetting the External De-vice Interrupt ModeIf an Alpine Ai-NET Interrupt Box (NVE-K200) isconnected to the IVA-C800E, an

English168Other UsefulFeaturesWhen your setting has been completed, pressthe FUNC (RETURN) button.The display returns to the main menu.Note: The Auxil

English170Other UsefulFeaturesSetting Interrupt IconDisplay (IN-INT)The unit can display the icon of the externaldevice such as a telephone whenever a

English172Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.13124 5Press the 6 (INTLZ) button.The Initialization mode s

English174Other UsefulFeatures11Setting Visual ModesTo gain direct access to one of the differentvisual screens, preset to the desired source.You can

English176Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1Selecting Rear MonitorIf a rear-seat monitor is connected

English178Other UsefulFeatures• When the 1 (AUX1) button is pressed, thedevice connected to Terminal AUX 1 will beplayed on the rear-seat monitor and

English180Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1Displaying TimeImmediately after inputting titles or chang

English182Other UsefulFeatures1Resetting ClockImmediately after inputting titles or changing thesettings of Initialize Mode or Display Mode(while the

16EnglishPress the PWR (Power) button on the unit toturn the power on to the unit.1Press the OPEN/CLOSE button to open themonitor. The unit beeps 3 ti

English184Other UsefulFeaturesPress the FUNC (RETURN) button afteradjusting the clock.The display returns to the main menu screen.Note: To quickly set

English186Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu screen is displayed.1Setting Daylight SavingTimeImmediately after inputting titles

English188Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.Turning Sound GuideFunction On or OffThe Sound Guide functi

English190Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1DemonstrationIn the Demonstration mode, the unit performss

English192Other UsefulFeaturesPress the SOURCE button.The main menu appears on the display.1Setting Automatic Open-ing/Closing of MonitorWhen the Auto

English194Other UsefulFeaturesAdjusting Brightness ofPictureImmediately after inputting titles or changing thesettings of Initialize Mode or Display M

English196Other UsefulFeatures1Rotate the rotary encoder while the DISPLAYmode screen is displayed and select "TINT" toactivate the Tint Adj

English198Other UsefulFeatures1Rotate the rotary encoder while the DISPLAYmode screen is displayed and select "COLOR"to activate the colour

English200Other UsefulFeatures1Press the SOURCE button.The main menu appears on the display.When the setting has been completed, press theFUNC (RETURN

English202Other UsefulFeatures1Rotate the rotary encoder while the Displaymode screen is displayed and select "B.GNDTEXTURE" or "B.GND