Alpine CDA-7832R Manuel du propriétaire

RALPINE ELECTRONICS, INC.Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141, JapanTel.: (03) 3494-1101ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.19145

18EnglishBasic OperationInitial System Start-Up121Press the PWR (POWER) button to turn on theunit.Note: When the ignition key is turned on thenthe pow

20EnglishBasic OperationTurning PowerOn and Off1Press the PWR button to turn on the unit.Note: The unit can be turned on by pressingany other button e

22EnglishBasic OperationTurning Loudness On/Off1Loudness introduces a special low- and high-frequency emphasis at low listening levels. Thiscompensate

24EnglishBasic Operation1 2AdjustingVolume/Bass/Treble/Balance/FaderPress the AUDIO CONTROL button repeatedlyto choose the desired mode.Notes: • If th

26EnglishBasic OperationPress and hold the PWR button for more than 3seconds.INTLZPWRPress the BAND button and the display shows"BEEP ON."Pr

28EnglishBasic OperationTurning Mute Mode On/OffWith a cellular phone connected, audio will beinterrupted whenever a call is received. Thisfunction ca

30EnglishBasic OperationDemonstrationIn the Demonstration (DEMO) mode, the unitscans each source; CD player and CD Shuttle.Press and hold the DEMO but

32EnglishRadio Operation1324Press the SOURCE button to select the radiomode.1Manual TuningSOURCEA.S.U.90.10T08 0'16(CD mode)(Radio mode)Press

34EnglishRadio OperationAutomatic Seek TuningSOURCEA.S.U.90.10T08 0'16(CD mode)(Radio mode)13241Press the SOURCE button to select the radiomod

36EnglishRadio Operation11. Select the radio band and tune in a desiredradio station you wish to store in the presetmemory.2. Make sure that the Funct

2WarningDO NOT DISASSEMBLE OR ALTERAttempts to disassemble or alter maylead to an accident, fire and/or electricshock.KEEP SMALL ARTICLES OUT OF THERE

38EnglishRadio OperationSOURCEA.S.U.90.10T08 0'16(CD mode)132(Radio mode)Press the SOURCE button to select the radiomode.Press the BAND button

40EnglishRadio OperationTuning to Preset StationsSOURCEA.S.U.90.10T08 0'16(CD mode)(Radio mode)F 1F 2F3MWLWPress the SOURCE button to select t

42EnglishEnglishRDS OperationThe RDS (Radio Data System) is a radioinformation system using the 57 kHz subcarrier ofregular FM broadcast. The RDS allo

44EnglishEnglishRDS OperationBBC R3RDSPress the DN or UP button to tune in thedesired RDS station.When the RDS station signal received hasbecome weak:

46EnglishEnglishRDS Operation↑↓AF ONAF OFFPress and hold the INTLZ button for at least 3seconds to activate the setting mode.Press the Preset 3 button

48EnglishEnglishRDS Operation14 532Recalling Preset RDSStationsBBC R3RDSRDSFDEMOFDEMORDS1Press the "F" button. The function indicator willbe

50EnglishEnglishRDS OperationREG ON↑↓REG OFFPress and hold the INTLZ button for at least 3seconds to activate the setting mode.Press the Preset 4 butt

52EnglishEnglishRDS OperationRDS Operation21T. INFOUPT.INFO TPDNT.INFO TPReceiving TrafficInformationPress the T.INFO button to activate the TrafficIn

54EnglishEnglishRDS OperationRDS OperationTA-LV 4TA-LV 3TA-LV 2TA-LV 1121 32Presetting Volume Levelfor Traffic InformationPress and hold the INTLZ but

56EnglishEnglishRDS OperationRDS Operation421 53PTY (Programme Type)TuningNEWS12Press the "F" button. The function indicator willbe off.Pres

4CautionDO NOT RAISE THE VOLUME EXCES-SIVELYKeep the volume at a level where youcan still hear outside noises whiledriving. Driving while unable to he

58EnglishEnglishRDS OperationT. INFOT. INFODNUPT.INFO TPF1 101.50T.INFORDS Operation1Press the T.INFO button repeatedly until theT.INFO indicator appe

60EnglishEnglishRDS OperationPriority PTY (ProgrammeType)This function allows presetting of a programmetype such as music category, news, etc. Youcan

62EnglishEnglishRDS Operation1 32Turning EmergencyAlarm On or OffPress and hold the INTLZ button for at least3 seconds.↑↓PTY31 ONPTY31OFFRPT5Press the

64EnglishCD OperationLOADEJECT90.10T08 0'16(Radio mode)(CD mode)SOURCEA.S.U.Inserting/Ejecting DiscNormal Play2112Insert a disc half way into

66EnglishCD OperationMusic Sensor (Skip)T04 2'35T04 0'00T03 0'00DNFast Forward and Back-wardT04 2'35T05 0'00UPUPDNM

68EnglishCD OperationRepeat PlayRPTRPTRPT ALLCD Shuttle(Optional)Changeur CD(en option)Cambiador CD(Opcional)FRPT5FPress the F (Function) button. The

70EnglishCD OperationM.I.X.M.I.X. (Random Play)FM.I.X.41 32Press the F (Function) button. The functionindicator will turn off.Note: Press the "F&

72EnglishCD OperationScanning ProgramsT03 SCANT02 SCANT01 SCANFSCAN6FTo stop the Scan, press the SCAN button todeactivate the Scan mode.12Press the SC

74EnglishCD OperationCD OperationTo Display CD Titles11After a title has been entered for a CD, it can bedisplayed by pressing the TITLE button.The di

76EnglishCD OperationCD OperationTitling Discor/ou/oor/ou/oALPINEABLPINEPress the TITLE button to select the disc-titlingmode. (Refer to page 82).1321

6ContentsEnglishPage/Page/Página8/ 9 ...Precautions14/ 15 ...

78EnglishCD OperationALPINETitling Disc (Continued)or/ou/oALPINEAPress and hold the TITLE button for at least 3seconds to record the title.Press the A

79Français EspañolTitrage d'un disque(suite)Para titular los discos(continuación)Appuyez sur la commande AUDIO CONTROLpour mémoriser le premier c

80EnglishCD OperationALPINESOURCEA.S.U.SOURCEA.S.U.UPDNErasing Disc TitlePress the TITLE button to select the disc titlingmode. Then, press and hold

82English21CD Shuttle OperationControlling 6-Disc CDShuttle (Optional)An optional 6-disc CD Shuttle may be con-nected to the CDA-7832R if it is Ai-NET

84EnglishCD Shuttle Operation1Titling DiscPress the TITLE button to select the disc titlingmode.Make sure that the Function indicator illumi-nates, an

86EnglishCD Shuttle Operation132 41Searching Titled DiscsPress the TITLE button to activate the TitleDisplay mode.ALPINEBANDPress and hold the BAND bu

88EnglishCD Shuttle OperationMulti-Changer SelectionAlpine's Ai-NET system will support up to 6 CDShuttles. When operating two or morechangers, t

90EnglishCD Shuttle Operation3Multi-Changer Selection(Continued)3BANDPROGCD/3D/6DPress the PROG button on the RemoteController until the desired chan

92EnglishAudio processorOperationActivating Equalizer(optional)If an optional Alpine Equalizer is connected viathe Ai-NET system, their functions can

94EnglishRemote Control123459876BANDPROGCD/3D/6DSOURCE A.PROCVOLPWRREMOTECONTROLUNITRUE-4180Controls1 Power SwitchPress the switch to turn the po

8EnglishPrecautions–INTLZPWRSOURCEA.S.U.TUNEA. MEMOUPBANDDISKTITLEMEMORYMONO2RPT53SCAN6FDNTUNER/CD PLAYERCDA-7930DX SEEK

96EnglishBANDPROGCD/3D/6DSOURCE A.PROCVOLPWRREMOTECONTROLUNITRUE-4180Remote Control1234598767 ButtonRadio mode: Pressing the button willselect,

98EnglishRemote ControlBattery ReplacementApplicable battery: Use one CR2025 orequivalent.12Opening the battery case1 Place the remote upside down on

100EnglishDisc CareCorrect HandlingDo not drop the disc while handling. Hold thedisc so you will not leave fingerprints on thesurface. Do not affix ta

102EnglishEnglish/Français/EspañolIn Case of DifficultyIf you encounter a problem, please review theitems in the following checklist. This guide willh

104EnglishEnglish/Français/EspañolIn Case of DifficultyRadio ModeSymptom/Symptôme/SíntomaCause and SolutionUnable to receive stations./Impossible dere

106EnglishEnglish/Français/EspañolIn Case of DifficultyCD ModeSymptom/Symptôme/Síntoma Cause and SolutionCD not functioning./Le changeur CDne fonction

108EnglishEnglish/Français/EspañolIn Case of DifficultyIndication for CD ShuttleCause and SolutionIndication/Indication/Indicación• Protective circuit

112EnglishEnglish/Français/EspañolSpecificationsCD SECTIONFrequency Response/Réponse en fréquence/Frecuencia de respuesta ...

114EnglishEnglish/Français/EspañolSpecificationsGENERALPower Requirement/Alimentation/Alimentación ...

10EnglishPrecautionsInserting DiscsYour player accepts only one disc at a time forplayback. Do not attempt to load more than onedisc.Make sure the lab

12EnglishPrecautionsInstallation LocationMake sure the CDA-7832R will not be installedin a location subjected to:• Direct sun and heat• High humidity

14EnglishDetachable FrontPanelDetaching the FrontPanelNote: To protect the front panel, place it in thesupplied carrying case.INTLZPWR121Press the PWR

16EnglishEnglishDetachable FrontPanelAttaching the FrontPanel1. First, insert the right side of the front panelinto the main unit. Align the 2 small h